|
|||||||||||||
|
El Sábado, 8 de septiembre, Minneapolis Festival de las Monarcas regresa al hermoso Lago Nokomis.
La Junta de Parques y Recreación de Minneapolis, la Asociación de Vecinos de Nokomis Este, Community Celebration of Place y Mariposas en el Salón de Clases se enorgullece en presentar el Festival de la Mariposa Monarca 2012. El Festival se llevara a cabo el Sábado, 8 de septiembre de 2012, de 10:00am hasta las 4:00pm en el Jardín Natural del Lago Nokomis Naturescape. El 4to Festival anual presenta un excitante repertorio de música en tarima. Comenzamos el día con la música de Tejano 2000 y la Banda de Mark Stillman Band ("Cruse de Fronteras," o un duelo de bandas entre Norte y Sur). El resto del día incluye (no en orden) el grupo de Danza Azteca KetzalCoatlicue, Larry Long con Fiddlin' Pete (música Americana Popular), Javier Trejo y su banda (música Rock Mexicana y Americana), Peña (música Afro/Peruana), Cyril Paul y el Monarca Calipso (música Calipso y Reggae) y K-Libre 24 (Salsa). Las Actividades de Arte incluyen impresos con aplanadora (en realidad!) con el grupo ArtOrg y el Grupo Soap del Corazon. Además se creara un collage con el grupo Artsy Smartsy, entre otras actividades. Definitivamente habrán mariposas monarcas. Ayudaremos a mas de 400 mariposas a comenzar su migración de 2,300 millas desde Minnesota hasta las montanas de Michoacán México donde pasaran la temporada de Invierno, esto gracias a la Universidad de Minnesota-Monarcas en el Laboratorio Habrá de todo, comida, música y arte relacionado a la conexión Minnesota-México, una conexión que solo pueden crear las mariposas Monarcas. La Carrera Divertida de Mariposas para Niños esta de vuelta. La carrera será para niños entre las edades de 0 – 11. Los padres pueden usar los cochecitos para los niños más chicos La Carrera esta auspiciada por Univision TV y U Care. Para los niños mas pequeños habrá premios para los mejores disfraces de monarcas, antena y orugas. Para los niños mas grandes los premios serán para los que lleguen a la meta en 1er, 2do, y 3er lugar. Los ganadores serán anunciados en tarima luego que las carreras concluyan. Habrá comida por lo menos de 7 vendedores. Cuando todos estén confirmados los anunciaremos en la página. EL Festival se llevara a cabo en los predios del Jardín Natural Nokomis, donde existe una variedad de plantas locales y silvestres el cual ha sido certificado como una de las Estaciones de las Monarcas. El jardín esta compuesto por plantas anuales y perennes que proveen hábitat y alimento importantes para la sobrevivencia de la mariposa monarca. Estaremos colocando mas información sobre el festival al recibir mas confirmaciones. ¡Esperamos verlos de Nuevo y ver a mas de personas como ustedes que no han tenido la oportunidad de participar de este increíble y divertido evento!
Para mas información, por favor comuníquese con: |
![]() |
|||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
| Traducción al español realizada por Soraya Valedon-Lopez
© 2012 Nokomis East Neighborhood Association, Inc. Todos los derechos están reservados. Webmaster |
|||||||||||||





